تعابير نستخدمها وقد لا نتوقع أنها فصيحة وقديمة.
مرَّت علي فجمعتها هنا😃
طبعاً الكلمات العامية الفصيحة كثيرة جداً، لكن هذه التي مرت عليّ في نصٍ قديم.
🔹من كيسك
"فقالوا: يا أبا هريرة سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا هذا من كيس أبي هريرة." [البخاري]
🔹 مشي حالك
وارفوا شهادتهم ومشوا حالها = بل أصلحوها غاية الإمكان
ابن القيم - [نونيته]
🔹 يركب راسه
"فإذا كان يركب رأسه لا يثنيه شيء عما يريد، فهو غشمشم."
الثعالبي - [فقه اللغة]
🔹 بطنه تمشي (الصحيح بطنه يمشي)
مشى بطنه مشياً: استطلق.
[لسان العرب]
🔹 يكسر الطعم
"فإنهم يكسرون بذلك طعم ما يدسونه [من السم] ورائحته"
ابن سينا - [القانون في الطب]
🔹يملي العين (يملأ العين)
"فإن امْتِلاءَ العَيْنِ مِنهُ أشَدُّ مِنِ امْتِلاءِ العَيْنِ مِن غَيْرِهِ"
الرازي - [تفسيره]
🔹طاح من عيني (سقط من عيني)
"فإن المبارزة لله تُسقط العبدَ من عينه"
ابن الجوزي - [صيد الخاطر]
🔹اغسل يدك منه
"إذا رأيت الرجل يتهاون في التكبيرة الأولى فاغسل يدك منه"
إبراهيم التيمي - [سير أعلام النبلاء]